Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(190)
Form of Work
Książki
(189)
Proza
(145)
Komiksy i książki obrazkowe
(21)
Poradniki i przewodniki
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(10)
Pokaż więcej ...
Poezja
(9)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Audiobooki
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(280)
unavailable
(46)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(14)
Filia Starówka
(55)
Filia Siódemka
(22)
Filia Gosławice
(24)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(111)
Pokaż więcej ...
Filia Chorzeń
(56)
Filia Medyczna
(27)
Zbiory audiowizualne
(1)
Filia Łężyn
(15)
Punkt 7 Oddz. Urologii
(1)
Punkt Dom Seniora
(1)
Pokaż mniej ...
Author
Goscinny René (1926-1977)
(17)
Maleszka Andrzej (1955- )
(17)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022)
(15)
Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo
(13)
Talar Magdalena
(13)
Pokaż więcej ...
Zmaczyńska Natalia
(13)
Bond Michael (1926-2017)
(12)
Goscinny Anne (1968- )
(11)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(11)
Rusinek Joanna (1979- )
(11)
Rusinek Michał (1972- )
(11)
Blake Quentin (1932- )
(9)
Dahl Roald (1916-1990)
(9)
Alley Robert W. (1955- )
(8)
Makuch Maria (1954- )
(8)
Muller Cathy (1964- )
(8)
Barféty Elisabeth (1982- )
(7)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(7)
Fortnum Peggy
(7)
Gacek Katarzyna
(7)
Gacek Katarzyna. Supercepcja
(7)
Goscinny René (1926-1977). Kolekcja psot i wybryków
(7)
Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna
(7)
McDonald Andrew (1982- )
(6)
McDonald Andrew (1982- ). Odlotowe gołębie
(6)
Wood Ben (1983- )
(6)
Dahlgren Helena (1980- )
(5)
Dahlgren Helena (1980- ). Star Stable
(5)
Davies Benji
(5)
Foutrier Magalie
(5)
Gardaś Arkadiusz
(5)
Joly Fanny (1954- )
(5)
Kamińska Aleksandra (1980- )
(5)
Pietrzyk Małgorzata (1954- )
(5)
Barféty Elisabeth (1982- ). Baletnice
(4)
Bortnowska Małgorzata
(4)
Rusinek Michał
(4)
Stążka-Gawrysiak Agnieszka
(4)
Łapiński Paweł (1985- )
(4)
Badel Ronan (1972- )
(3)
Bielicka Emilia
(3)
Covey Sean
(3)
Curtis Stacy (1971- )
(3)
Demaria Marjorie
(3)
Dziewit-Meller Anna (1981- )
(3)
Fabisińska Liliana (1971- )
(3)
Fabisińska Liliana (1971- ). Odkrywam świat z Bolkiem i Lolkiem
(3)
Gądek Mariusz
(3)
Janosch (1931- )
(3)
Kijowska Renata
(3)
Kolczykiewicz Bartosz
(3)
Motkowicz Monika
(3)
Mr Tan (1981- )
(3)
Mr Tan (1981- ). Mortelle Adele
(3)
Ostrowska Joanna (1984- )
(3)
Pajek Anna
(3)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(3)
Sikora Jagoda
(3)
Teodorczyk-Twardowska Anna
(3)
Łazowska Anna
(3)
Abémonti-Świrniak Agnieszka
(2)
Barféty Elisabeth Baletnice
(2)
Beschorner Marie (1981- )
(2)
Besse Christophe (1956- )
(2)
Bogen Ruby van der
(2)
Cerazy Katarzyna
(2)
Chaurand Rémi (1970- )
(2)
Demaria Marjorie. Mikołajek
(2)
Dolto-Tolitch Catherine (1946- )
(2)
Faure-Poirée Colline
(2)
Foutrier Magalie (1986- )
(2)
Gifford Clive (1966- )
(2)
Gifford Clive (1966-). Co wolisz?
(2)
Helm Alexandra (1986- )
(2)
Kania Agnieszka
(2)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- )
(2)
Maleszka Andrzej (1955- ). Bohaterowie Magicznego Drzewa
(2)
Marshall Dan (ilustrator)
(2)
Miss Prickly (1982- )‪
(2)
Radzimierski Szymon (2006- )
(2)
Robin (1969- )
(2)
Sarkar Anjan
(2)
Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Kolekcja psot i wybryków
(2)
Stuart Scott
(2)
Todnem Scott
(2)
Wesson Tim
(2)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(2)
Antoniak Bożena (1971- )
(1)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- )
(1)
Ascione Fabrice (1970- )
(1)
Asiain Lora Miren (1988- )
(1)
Azam Alec
(1)
Barclay Linwood (1955- )
(1)
Barféty Elisabeth. Baletnice
(1)
Biedroń Robert (1976- )
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Biskupski Kuba
(1)
Blasco Julio Antonio
(1)
Blyton Enid (1897-1968)
(1)
Bond Michael (1926-2017). Miś Paddington
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(123)
2010 - 2019
(67)
Time Period of Creation
2001-
(166)
1901-2000
(25)
1945-1989
(16)
1989-2000
(8)
1918-1939
(1)
Country
Poland
(190)
Language
Polish
(189)
Ukrainian
(1)
Audience Group
Dzieci
(164)
9-13 lat
(129)
6-8 lat
(121)
Młodzież
(29)
0-5 lat
(27)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(18)
Rodzice
(7)
Chłopcy
(2)
Szkoły podstawowe
(2)
Dziewczęta
(1)
Grupa wiekowa 14-17 lat
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Pokaż mniej ...
Demographic Group
Literatura polska
(49)
Literatura francuska
(44)
Literatura angielska
(34)
Literatura australijska
(9)
Literatura amerykańska
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(7)
Literatura szwedzka
(5)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
literatura francuska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Przyjaźń
(49)
Magia
(32)
Rodzina
(32)
Dziewczęta
(22)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(18)
Pokaż więcej ...
Uczniowie
(18)
Miś Paddington (postać fikcyjna)
(12)
Chłopcy
(11)
Ludzie a zwierzęta
(11)
Inność
(10)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Dzieci
(8)
Nastolatki
(8)
Dojrzewanie
(7)
Grupy rówieśnicze
(7)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(7)
Rodzeństwo
(7)
Rodzina patchworkowa
(7)
Szkoły baletowe
(7)
Tancerze baletu
(7)
Wakacje
(7)
Zdolności
(7)
Dziadkowie i wnuki
(6)
Gołębie
(6)
Humor
(6)
Samoakceptacja
(6)
Las
(5)
Nieposłuszeństwo
(5)
Przedmioty magiczne
(5)
Przestępczość
(5)
Psy
(5)
Regulacja emocji
(5)
Relacje międzyludzkie
(5)
Star Stable (świat fikcyjny)
(5)
Uczucia
(5)
Wychowanie w rodzinie
(5)
Zwierzęta
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Ciało ludzkie
(4)
Koń
(4)
Kradzież
(4)
Podróże
(4)
Radzenie sobie ze stresem
(4)
Roboty i manipulatory
(4)
Stres
(4)
Szkoły
(4)
Tajemnica
(4)
Walka dobra ze złem
(4)
Życie codzienne
(4)
Bolek i Lolek (postacie fikcyjne)
(3)
Język polski
(3)
Kobieta
(3)
Koty
(3)
Krzesła i fotele
(3)
Metamorfoza postaci
(3)
Obyczaje i zwyczaje
(3)
Pokwitanie
(3)
Potwory
(3)
Przeprowadzka
(3)
Spełnianie życzeń
(3)
Stworzenia fantastyczne
(3)
Szczęście
(3)
Ucieczki
(3)
Wyprawy i ekspedycje
(3)
Zmysły
(3)
Balet
(2)
Dahl, Roald (1916-1990)
(2)
Elfy
(2)
Etymologia
(2)
Hotele
(2)
Interakcje społeczne
(2)
Inwazja kosmitów
(2)
Jakość życia
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Literatura angielska
(2)
Marzenia
(2)
Morze
(2)
Mężczyzna
(2)
Neologizmy
(2)
Ochrona zwierząt
(2)
Osobliwości
(2)
Plaże
(2)
Pomaganie
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Przestępcy
(2)
Przyroda
(2)
Radzimierski, Szymon (2006- )
(2)
Rolnicy
(2)
Samokontrola
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Styl życia
(2)
Taniec klasyczny
(2)
Tolerancja
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wczasy
(2)
Wikingowie
(2)
Współzawodnictwo
(2)
Wychowanie
(2)
Władza
(2)
Zabawa
(2)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Charlie i fabryka czekolady
(1)
Matilda
(1)
Subject: time
2001-
(7)
1901-2000
(5)
1001-1100
(3)
1101-1200
(3)
1201-1300
(3)
Pokaż więcej ...
1301-1400
(3)
1401-1500
(3)
1501-1600
(3)
1601-1700
(3)
1701-1800
(3)
1801-1900
(3)
901-1000
(3)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Londyn (Wielka Brytania)
(9)
Francja
(7)
Polska
(5)
Bałtyk (morze)
(3)
Bretania (Francja)
(3)
Pokaż więcej ...
Świat
(2)
Chamonix-Mont-Blanc (Francja)
(1)
Etiopia
(1)
Grecja
(1)
Japonia
(1)
Madagaskar
(1)
Mongolia
(1)
Sahara (pustynia)
(1)
Seul (Korea Południowa)
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Tatry (góry)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Tyrol (Austria)
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(64)
Powieść
(43)
Powieść przygodowa
(30)
Fantasy
(25)
Publikacja bogato ilustrowana
(17)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(15)
Książka obrazkowa
(12)
Poradnik
(10)
Wiersze
(9)
Broszura
(8)
Fantastyka
(6)
Antologia
(4)
Komiks
(4)
Adaptacja komiksowa
(3)
Opowiadania i nowele biograficzne
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Relacja z podróży
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Biografia
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kryminał
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(14)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(6)
Biologia
(5)
Medycyna i zdrowie
(5)
Historia
(4)
Pokaż więcej ...
Psychologia
(4)
Językoznawstwo
(3)
Archeologia
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Kultura i sztuka
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Nauka i badania
(2)
Podróże i turystyka
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
190 results Filter
Book
In basket
Mała buntowniczka / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 150, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Tekst Foutrier Magalie Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth. Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Dziewczęta Nieposłuszeństwo Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: 20, allée de la danse.
Pozostać sobą czy dopasować się do grupy? Kto jest największym łobuzem w paczce przyjaciół z elitarnej szkoły baletu w Paryżu? Oczywiście Zoya! Rudowłosa dziewczyna z Korsyki, która zawsze się spóźnia i ponad wszystko lubi się wygłupiać. Zwłaszcza wtedy, gdy nauczyciele wymagają od uczniów posłuszeństwa. Jednak dopiero zniszczenie kostiumu słynnego tancerza wpędza ją w naprawdę poważne tarapaty. Czy dziewczynka zostanie wyrzucona ze szkoły? Co z ważnym przedstawieniem? Przecież Zoya zawsze marzyła o balecie. Ale skoro nie umie i nie chce się dostosować, to może jej miejsce jest gdzie indziej? Czwarty tom bestsellerowej francuskiej serii Baletnice o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet. Powyższy opis pochodzi od wydawcy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Book
In basket
Mimo wszystko / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 153, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty ; t. 6)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Autor Foutrier Magalie Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth (1982- ). Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Chłopcy Szkoły baletowe Tancerze baletu Znęcanie się
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: 20, allée de la danse.
Czy warto walczyć o marzenia mimo hejtu? Bruno domyślił się, kto przeciął opony w jego rowerze. Bardzo chciał porozmawiać o tym z mamą, ale nie mógł się przemóc. On sam przecież naśmiewał się kiedyś z tancerzy w rajstopach Nie sądził jednak, że chłopcy z osiedla zaczną mu zatruwać życie tylko dlatego, że jego największą pasją jest balet. Może lepiej zrezygnować ze szkoły tańca, żeby dranie wreszcie się od niego odczepili? Na szczęście dziewczyny ze szkolnej paczki Brunona szybko się orientują, że ich kolega ma problemy. Postanawiają się dowiedzieć, dlaczego jest smutny, i mu pomóc. Nie przypuszczają jednak, że to wcale nie będzie takie łatwe zadanie. Szósty tom bestsellerowej francuskiej serii "Baletnice" o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
All copies are currently on loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Book
In basket
Podróż do Japonii / Elisabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 148, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty ; t. 7)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Autor Foutrier Magalie Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth (1982- ). Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Podróże Szkoły baletowe Tancerze baletu Japonia
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: La tournée au Japon. Tytuł oryginału cyklu: 20, allée de la danse.
Skąd wiadomo, że jest się zakochanym? Wyjazd do Japonii!, Występ w teatrze w Kioto! te słowa nie schodziły z ust uczniów szkoły baletowej. Podróż do Kraju Kwitnącej Wiśni to nagroda za długie godziny poświęcone nauce tańca. Ale dla Mai jest czymś jeszcze szansą na spotkanie z Daisukem. Maya i Daisuke poznali się przez internet. Połączyło ich wspólne hobby kolekcjonowanie figurek. W pewnym momencie dziewczyna poczuła jednak, że z niecierpliwością wyczekuje kolejnych maili od kolegi. Może ich internetowa znajomość to coś więcej niż przyjaźń? Siódmy tom bestsellerowej francuskiej serii Baletnice o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Book
In basket
Prawie idealna / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 150, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Tekst Foutrier Magalie Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Dziewczęta Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: 20, allée de la danse.
Żeby strach nie odciągnął nas od marzeń Chyba każda z nas chce być idealna. Tak jak Constance, która nawet kok ma zawsze perfekcyjnie upięty. Podczas ważnego występu w Operze Garniera młoda baletnica niespodziewanie upada, i to już na samym początku tańca. Co za katastrofa! Tak bardzo bała się popełnić błąd, że strach ją pokonał. Czy to przekreśli jej największe marzenie, by zostać sławną baletnicą? Czy miłość do tańca i przyjaźń wystarczą, by mogła się podnieść po tym upadku? Drugi tom bestsellerowej francuskiej serii Baletnice o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej, którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, które muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
All copies are currently on loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Book
In basket
Przyjaciółki i rywalki / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 155, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Autor Foutrier Magalie (1986- ) Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth (1982- ). Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Balet Dziewczęta Przyjaźń Szkoły baletowe Tancerze baletu Taniec klasyczny Współzawodnictwo
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Stanowi część 1 cyklu. Część 2. pt.: Prawie idealna ; część 3. pt.: W cieniu brata ; część 4. pt.: Mała buntowniczka ; część 5. pt.: Wschodząca gwiazda ; część 6. pt.: Mimo wszystko ; część 7. pt: Podróż do Japoni.
Tytuł oryginału: Amies et rivales.
Trzy dziewczynki i tylko dwie role w przedstawieniu. Czy lepiej wygrać, czy mieć prawdziwą przyjaciółkę? Pierwszy tom bestsellerowej francuskiej serii Baletnice w końcu w Polsce! Wielkie zamieszanie w elitarnej szkole baletu ogłoszono konkurs! Najlepsze uczennice zagrają w przedstawieniu w operze w Paryżu. Ale role są tylko dwie, a Constance, Zoya i Maya to trzy przyjaciółki. Każda z nich jest inna, ale wszystkie mają to samo marzenie: zostać najlepszą baletnicą i tańczyć na scenie jak księżniczka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Book
In basket
W cieniu brata / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 152, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Tekst Foutrier Magalie Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Dziewczęta Rodzeństwo Szkoły baletowe Tancerze baletu
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: 20, allée de la danse.
Nie porównuj się z innymi. Bądź taki, jak chcesz. Colin ma już dość porównywania go ze starszym bratem. Nauka w elitarnej szkole baletu jest wielkim wyzwaniem, ale tam cały czas ktoś przypomina chłopakowi o jego słabościach. Marzenia o byciu tancerzem zaczynają blaknąć. Zbliżają się ważne przesłuchania. Czy to możliwe, że ten niski, chudy i niepozorny blondyn zostanie wybrany i wystąpi w spektaklu wyreżyserowanym przez mistrza? Może właśnie wtedy w końcu dostrzeże go śliczna i tajemnicza Constance? Trzeci tom bestsellerowej francuskiej serii "Baletnice" o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Book
In basket
Wschodząca gwiazda / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 150, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Baletnice / Elisabeth Barféty)
Author
Barféty Elisabeth (1982- ) Autor Foutrier Magalie (1986- ) Ilustracje Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Barféty Elisabeth (1982- ). Baletnice ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Dziewczęta Rodzeństwo Szkoły baletowe Tancerze baletu Taniec klasyczny Balet Współzawodnictwo
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Stanowi część 5 cyklu. Część 1 pt.: Przyjaciółki i rywalki ; część 2. pt.: Prawie idealna ; część 3. pt.: W cieniu brata ; część 4. pt.: Mała buntowniczka ; część 6. pt.: Mimo wszystko ; część 7. pt: Podróż do Japoni.
Tytuł oryginału: l`envol d`une doscréte.
Pamiętnik Sofii zniknął bez śladu, a wraz z nim zostały wykradzione jej największe sekrety i trudne wspomnienia z pierwszych dni w Paryżu. Gdy przyjechała z Włoch do szkoły baletu, myliły jej się nie tylko kroki podczas prób i francuskie słówka z włoskimi, ale nawet przystanki autobusowe. Jej współlokatorki często z tego żartowały. Krótko po zniknięciu dziennika Sofia dostaje tajemniczy mail od osoby ukrytej pod nickiem Upiór w operze. Czy to wiadomość od kogoś, kto zabrał pamiętnik dziewczyny? Jej tajemnice nie mogą przecież wyjść na jaw! Piąty tom bestsellerowej francuskiej serii "Baletnice" o kulisach nauki baletu w elitarnej szkole przy Operze Paryskiej którą pokochały dziesiątki tysięcy dziewczynek. Ta książka pokaże Twojemu dziecku, że wrażliwość i pasja są siłą, która może wiele przezwyciężyć w pełnej uniesień i porażek walce o spełnienie marzeń. Wyjątkowe historie o dziewczynach i chłopakach z prestiżowej szkoły tańca w Paryżu, którzy muszą codziennie mierzyć się z rywalizacją, zazdrością i swoimi słabościami, by udowodnić, jak kochają balet.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
All copies are currently on loan: sygn. 82-93III Prz (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Book
In basket
Zaklęty las / Enid Blyton ; przełożyła Maria Makuch ; [interior illustrations by Jan McCafferty]. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 221, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Author
Blyton Enid (1897-1968) Autor McCafferty Jan Ilustracje Makuch Maria (1954- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Las Magia Rodzeństwo
Genre/Form
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi początek cyklu.
Zaklęty Las to najniezwyklejszy las na świecie. Drzewa szumią tam magiczne zaklęcia, na muchomorach ucztują elfy, ale najbardziej niesamowite jest w nim… Niebosiężne Drzewo. Trójka rodzeństwa, Frannie, Beth i Joe, mimo przestróg postanawia dotrzeć na sam szczyt tego drzewa, gdzie znajduje się przejście do zaczarowanych krain – codziennie do innej. Dlaczego tak męcząca jest Kraina Skiku-Skok? Kogo porwały wstrętne stwory z Krainy Rudych Goblinów? Jak można uciec z Wirującej Krainy, która kręci się jak karuzela? Niebosiężne Drzewo pełne jest nietypowych mieszkańców. Madame Piorę cały czas wylewa na wszystkich brudną wodę z prania. Wróżka Puszka karmi dzieci pysznymi Wybuchowymi Ciasteczkami. A pan Księżyc pozwala im zjechać po ogromnej poduszkowej zjeżdżalni, ale pod warunkiem że wrócą i przyniosą mu… toffi. Frannie, Beth i Joe wiedzą, że muszą dotrzymać obietnicy i wspiąć się ponownie na Niebosiężne Drzewo, choć trochę obawiają się tego, do jakiej krainy trafią tym razem...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Book
In basket
Miś zwany Paddington / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 154, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Kamińska Aleksandra (1980- ) Tłumaczenie Fortnum Peggy Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść
Tytuł oryginału: A bear called Paddington.
Opowieść, w której Paddington wprost z Mrocznego Zakątka Peru przybywa do Londynu i znajduje swoje miejsce na świecie. „Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem” – głosił napis na tabliczce zawieszonej na szyi pewnego misia, który przybył z Mrocznego Zakątka Peru i samotnie stał na peronie stacji Paddington. Państwo Brownowie postanowili przygarnąć nieszczęśnika, ale… tylko na jedną noc. Czy miś zaskarbi sobie ich serca? Czy jego dobre wychowanie i poczciwa dusza wygrają z wyjątkowym, nawet jak na niedźwiedzie, talentem do wpadania w kłopoty, i to po same puchate uszy? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to również klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od ponad 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Starówka
All copies are currently on loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Book
In basket
Paddington i jajka wielkanocne / Michael Bond, Karen Jankel ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Jankel Karen Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Pisanki Wielkanoc Festyn Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Czy poszukiwanie jajek wielkanocnych może się odbyć bez… jajek? Paddington do tego nie dopuści! Przecież naprawienie czekoladowego jaja na pewno nie jest takie trudne. Tym bardziej jeśli ma się pod ręką słoik ulubionej marmolady...
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Paddington i świąteczna niespodzianka / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Kraków: : Znak Emotikon, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Miś z walizką pełną przygód. Czy Święty Mikołaj robi marmoladę? Puchate serce Paddingtona szepcze, że tak. Rozsądek podpowiada, że jednak nie. Przecież gdyby tak było, wszystkie prezenty lepiłyby się od tego przysmaku! A jak jest naprawdę? Niedźwiadek postanawia rozwiązać tę zagadkę i wyrusza na wycieczkę do Zimowej Krainy Cudów. Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Paddington idzie jak burza / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje R. W. Alley. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 164, [12] stron : ilustracje ; 25 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Kamińska Aleksandra (1980- ) Tłumaczenie Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Aktorzy Zmęczenie Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Opowieść, w której Paddington zostaje gwiazdą filmową i odkrywa, że lepiej być szczęśliwym niż sławnym... W domu państwa Brownów pojawił się tajemniczy Fernando, który zapragnął nakręcić film o misiu z Mrocznego Zakątka Peru. Ale bycie aktorem wcale nie jest takie łatwe. Gdy Paddington wracał z planu zdjęciowego, ze zmęczenia ciągnął łapkami po ziemi. Dla najbliższych nie miał już czasu. Rodzina Brownów zaczęła się poważnie martwić o Paddingtona. Czy nagła sława to nie za dużo jak dla niedźwiadka w poplamionym płaszczyku? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Book
In basket
Paddington pozdrawia / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum, R.W. Alley. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 379, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Kamińska Aleksandra (1980- ) Tłumaczenie Fortnum Peggy Ilustracje Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Bond Michael (1926-2017). Paddington triumfuje Bond Michael (1926-2017). Uściski od Paddingtona Bond Michael (1926-2017). Paddington idzie jak burza
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele
Na okładce podtytuł: Nowe opowiadania.
Zawiera: Paddington triumfuje ; Uściski od Paddingtona ; Paddington idzie jak burza.
Nigdy dotąd niepublikowane w Polsce przygody Paddingtona! Pamiętacie uroczego niedźwiadka w niebieskim płaszczu i nieco wymiętym kapeluszu? Tego, który ze wszystkich rzeczy na świecie najbardziej lubi kanapki z marmoladą? Przypłynął do Europy z Mrocznego Zakątka Peru, zamieszkał w angielskim domu państwa Brownów i przeżywa przygody niczym prawdziwy dżentelmen. Kto i dlaczego chce nakręcić film o Paddingtonie? Kim jest przybysz, który przyjechał do państwa Brownów wielką czarną limuzyną? Czy niedźwiadek może wygrać telewizyjny show kulinarny? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to również klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od ponad 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia Starówka
There are copies available to loan: sygn. 82-93II Op (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (2 egz.)
Book
In basket
Paddington przy pracy / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 146, [14] stron : ilustracje ; 25 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Fortnum Peggy Ilustracje Pajek Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Praca Rodzina Życie codzienne Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść
Mały zagubiony miś trafił z mrocznych zakątków Peru do rodziny państwa Brown w samym sercu Londynu. Niebawem wpadł w wir pasjonujących wydarzeń - musiał uciekać przed policją z budynku angielskiej giełdy a także wystąpić ze słynnym rosyjskim tancerzem Siergiejem Obłomowem. To już siódma część przygód słynnego niedźwiadka, ulubieńca dzieci na całym świecie.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Paddington w ogrodzie / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna)
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Minęło już trochę czasu, odkąd Paddington po raz pierwszy zapukał do drzwi rodziny Brown żyjącej w tętniącym życiem Londynie. Tym razem przed rezolutnym misiem stanie zupełnie nowe wyzwanie. Główny bohater książek dla dzieci będzie musiał zadbać o urządzenie własnej grządki w ogrodzie, co pozwoli mu na zdobycie pierwszego miejsca w specjalnym Dniu Ogrodnika, który zbliża się wielkimi krokami. Jak Paddington poradzi sobie w tej nowej roli? Czy uda mu się osiągnąć swój ambitny cel?
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Chorzeń
All copies are currently on loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Paddington w zoo / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [25] stron : ilustracje ; 26 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Ogrody zoologiczne Zwierzęta
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Pingwiny jedzą ryby. A lwy? Papugi? Na pewno nie kanapki z marmoladą! Ale czy na pewno? Gdy Paddington wybiera się do zoo, okazuje się, że inne zwierzaki też mają ochotę na ulubiony przysmak niedźwiadka. A z tego mogą wyniknąć nie lada kłopoty…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Book
In basket
Paddington wyrusza do miasta / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022.
(Miś Paddington / Michael Bond)
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Pajek Anna Tłumaczenie Fortnum Peggy Ilustracje Bond Michael (1926-2017). Miś Paddington
Form of Work
Książki
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna)
Miś Paddington wcale nie zamierzał zamienić wesela przyjaciół w jeden wielki chaos. Nie chciał także, aby jego sąsiad pan Curry pośliznął się na kanapce z marmoladą w trakcie gry w golfa. Niestety, takie rzeczy zdarzają się misiowi, który ma na imię Paddington. Nowy tom jego przygód to świeża dawka angielskiego humoru dla wielbicieli serii o dzielnym niedźwiadku.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Paddington za granicą / Michael Bond ; przełożyła Anna Pajek ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie III. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 140, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Pajek Anna Tłumaczenie Fortnum Peggy Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Wakacje Francja Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść
Paddington to niewielki miś z dalekiego Peru, który wiedziony ciekawością i naiwnością wiecznie wpada w tarapaty. W końcu stoją przed nim poważne wyzwania - ma za zadanie przygotowanie marszruty, pierwszy raz będzie leciał samolotem, odbędzie wizytę u wróżki i podejmie próbę porozumienia się w obcym języku. Jak poradzi sobie ten mały wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Chorzeń
There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Book
In basket
Uściski od Paddingtona / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje Peggy Fortnum, R. W. Alley. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 116, [12] stron : ilustracje ; 25 cm.
Author
Bond Michael (1926-2017) Autor Kamińska Aleksandra (1980- ) Tłumaczenie Fortnum Peggy Ilustracje Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Miś Paddington (postać fikcyjna) Rodzina Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Opowieść, w której Paddington przekonuje się, że dom jest tam, gdzie są nasi bliscy. Gdy pod dom państwa Brownów podjechała czarna limuzyna, wszyscy otworzyli szeroko oczy ze zdumienia. Takim autem jeździ tylko ktoś ważny. Serce misia zabiło szybciej, kiedy zobaczył, że z samochodu wysiada wujek Pastuzo. Niespodziewane odwiedziny zasmuciły jednak rodzinę Brownów. Co będzie, jeśli Paddington zechce wyjechać z wujkiem? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 82-93 Op (1 egz.)
Book
In basket
Święta na świecie / Sofie Maria Brand ; ilustracje Rasmus Juul ; tłumaczenie Edyta Stępkowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2021. - 60, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.
Author
Brand Sofie Maria Autor Juul Rasmus Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Boże Narodzenie Świat
Genre/Form
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa
Okładka wliczona w paginację.
Kto z was chciałby dostać pod choinkę zęby morsa albo zgniłego ziemniaka? Co by było, gdyby przyjechał do was Mikołaj na saniach, które ciągną kangury? Okazuje się, że pachnąca żywicą choinka, karp i łamanie się opłatkiem to niejedyne sposoby obchodzenia Gwiazdki. Jak wygląda ona w innych zakątkach świata? W Meksyku w stajence zamiast choinek są kaktusy. We Włoszech w ogóle nie ma Mikołaja - prezenty roznosi Befana, uśmiechnięta stara wiedźma, która lata na miotle z workiem na plecach! Islandzkim dzieciom w czasie świąt towarzyszą zaś psotne skrzaty: złodziej naleśników, oblizywacz łyżek, trzaskacz drzwiami, węszyciel szpar i rabuś… parówek. W Norwegii na wigilijnym stole króluje danie, które potwornie cuchnie, ale smakuje cudownie. To lutefisk, czyli ryba suszona na słońcu i wietrze. W Rosji z kolei najważniejszą potrawą jest słodka kasza, którą dawniej wszyscy domownicy jedli z jednej miski. Po kolacji należało rzucić łyżką w sufit. Po co? Przeczytajcie! Zobaczcie, jak wspaniale obchodzi się święta w różnych częściach świata!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. 39 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again