Kapelûšniki = The Hatmakers

205749

Książka

W koszyku

Kapelûšniki = The Hatmakers / Tamzìn Merčant = Tamzin Merchant ; ìlûstracìï Paoli Eskobar ; pereklala z anglìjsʹkoï Oleksandra Gordinčuk. - Kiïv : Knigolav, © 2023. - 411, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Капелюшники = The Hatmakers / Тамзін Мерчант = Tamzin Merchant ; ілюстрації Паоли Ескобар ; переклала з англійсЬкої Олександра Гординчук.

Autor

Merchant Tamzin (1987- ) Autor Escobar Paola Ilustracje Gordinčuk Oleksandra (1988- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kapelusz Rzemieślnicy Podróże Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Powieść Literatura w języku ukraińskim

Одинадцятилітня Корділія — наймолодша в сім’ї Чародіїв-Капелюшників. Вона народилася в океані, коли її батьки вирушили на пошуки магічних складників для капелюхомайстрування. Корділія зростає в чарівному будинку серед барвистих тканин, стрічок, пір’їн, мережива та ґудзиків і страшенно хоче змайструвати свого першого капелюха. Коли «Веселий беретик», корабель її батька, пропав у морі, дівчинка вирішує його знайти. Але тітка Аріадна і дядько Тіберій не мають часу допомогти найменшій Капелюшниці. Вони виконують термінове замовлення короля і не можуть допустити, щоб ті кляті Чоботарі, Годинникарі, Кравці чи Рукавичники їх перевершили! Корділія мусить урятувати батька! Вона вирушає в небезпечну пригоду, озброївшись гостротою розуму, хоробрістю серця і чарами на кінчиках пальців.

Jedenastoletnia Cordelia jest najmłodszą w rodzinie Kapeluszników. Urodziła się na oceanie, kiedy jej rodzice wyruszyli w poszukiwaniu magicznych składników do wyrobu kapeluszy. Cordelia dorasta w magicznym domu otoczonym kolorowymi tkaninami, wstążkami, piórami, koronkami i guzikami i desperacko pragnie uszyć swój pierwszy kapelusz. Kiedy Merry Beret, statek jej ojca, zaginął na morzu, dziewczyna postanawia go odnaleźć. Ale ciocia Ariadna i wujek Tyberiusz nie mają czasu, aby pomóc małemu Kapelusznikowi. Wykonują pilny rozkaz króla i nie mogą pozwolić, aby ci przeklęci szewcy, zegarmistrzowie, krawcy czy rękawicznicy ich prześcignęli! Cordelia musi uratować ojca!

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Przekład polski: Kapelusznicy.