Fìlìpek ì škìl'nì vitìvki

202770

Książka

W koszyku

Fìlìpek ì škìl'nì vitìvki / Malgožata Strekovs'ka-Zaremba ; [pereklad z polʹsʹkoï Ìrina Kotlârsʹkoï-Fesûk ; ìlûstracìï Džoanna Zagner-Kolat]. - Harkìv : Škola, 2016. - 155, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Філіпек і шкільні витівки / Малгожата Стрековська-Заремба ; [переклад з польської Ірина Котлярської-Фесюк ; ілюстрації Джоанна Загнер-Колат].

(Fìlìpek / Malgožata Strekovs'ka-Zaremba ; 2)

(Nova ditâča kniga)

Autor

Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- ) Autor Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina Tłumaczenie Zagner-Kołat Joanna (1971- ) Ilustracje Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- ). Filipek ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Uczniowie

Gatunek

Powieść

Малий розумник Філіпек нарешті йде до школи, де на нього чекають старі друзі, нові пригоди та… ні хвилини вільного часу. Філіпек усе встигає: допомагати друзям у навчанні та розкривати власні таланти, вчитися танцювати та їздити «слідами великих поляків», а ще — бешкетувати.

Sprytny mały Filipek w końcu idzie do szkoły, gdzie czekają na niego starzy przyjaciele, nowe przygody i… ani minuty wolnego czasu. Filipek radzi sobie ze wszystkim: pomaga kolegom w nauce i odkrywa własne talenty, uczy się tańczyć i jeździć „śladem wielkich Polaków”, a także – walczyć.

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Filipek i szkoła, 2010

Uwaga ogólna

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Filipek i rodzina, część 3. pt.: Filipek i wakacje, część 4. pt.: Filipek i dziewczyny, część 5. pt.: Filipek i rodzeństwo.