Bulʹkalo = Dustefjerten

202770

Książka

W koszyku

Bulʹkalo = Dustefjerten / Rune Belsvik ; hudožniki Marina ta Dmitro Demkovičì ; pereklad ìz norvezʹkoï Irina Sabor. - Harkìv : Čitarìum, 2018. - 220, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Булькало = Dustefjerten / Руне Белсвик = Rune Belsvik ; художники Марина та Дмитро Демковичі ; переклад із норвезької Ирина Сабор.

Autor

Belsvik Rune Autor Demkovič Marina Ilustracje Demkovič Dmitrij Ilustracje Sabor Irina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura w języku ukraińskim

Будні теж бувають цікавими – саме це норвезький автор Руне Белсвік мав довести своєму сину, що хотів казку про напад лева, а не про побудову стосунків зі своїм оточенням. Так і з’явився Булькало. А ще його крихітна Країна біля річки з нечисленним, але дуже колоритним населенням: сором’язливий Пундик, артистична Октава, працьовитий Пекар Лис, підступний Загрібайко. Їхні пригоди насправді починаються з дрібниць: достатньо просто перечепитися через лопату, а потім врятувати Качку з яйцем чи захотіти зробити річку просто серед кімнати: а там уже й викрадач річок і навіть лев не забариться. А з порятованого яйця може з’явитися справжнє Каченя, про яке доведеться піклуватися, пояснювати йому звідки на небі місяць та годувати пудингом, а потім усім разом пити сік з небилиць або кряблук та наминати хрустики.

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)