205839
Książka
W koszyku
Może to wszystko = Može, ce vse / Wisława Szymborska = Vìslava Šimborsʹka ; wybór, wstęp i przekład Andrij Saweneć = uporâdkuvannâ, vstup i pereklad Andrìj Savenecʹ ; opracowanie graficzne Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw = grafìčne opracûvannâ Romana Romanišina ta Andrìâ Lesìva. - Olszanica : Bosz, 2012. - 127, [1] strona : ilustracje ; 25x25 cm.
Może to wszystko = Можe, це все / Wisława Szymborska = Віслава Шимборська ; wybór, wstęp i przekład Andrij Saweneć = упорядкування, вступ i переклад Андрій Савенець ; opracowanie graficzne Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw = графічнe опрацювання Романа Романишина та Андрія Лесіва.
Autor
Szymborska Wisława (1923-2012) Autor Saweneć Andrij (1977- ) Wybór Romanyszyn Romana (1984- ) Projekt graficzny Łesiw Andrij (1984- ) Projekt graficzny
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze Literatura w języku ukraińskim
"Może to wszystko" to subiektywna antologia poezji. Zbiór w wyborze i tłumaczeniu Andrija Sawenecia [Savenetsa] stanowi szczególną retrospektywę półwiecza twórczości Wisławy Szymborskiej. Zainspirowani poetyką kolaży i słabością poetki do wycinanek, autorzy projektu graficznego nawiązali do gry "kamień-nożyce-papier". "Może to wszystko" to szczególne połączenie poezji najwyższej próby z eleganckim minimalizmem formy wizualnej.
Status dostępności:
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr. (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tekst równoległy w języku polskim, ukraińskim.
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej