á
â
ă
ä
ç
č
ď
đ
é
ë
ě
í
î
ľ
ĺ
ň
ô
ő
ö
ŕ
ř
ş
š
ţ
ť
ů
ú
ű
ü
ý
ž
®
€
ß
Á
Â
Ă
Ä
Ç
Č
Ď
Đ
É
Ë
Ě
Í
Î
Ľ
Ĺ
Ň
Ô
Ő
Ö
Ŕ
Ř
Ş
Š
Ţ
Ť
Ů
Ú
Ű
Ü
Ý
Ž
©
§
µ
Nierozdzielne to powieść Joanny Pypłacz, w której głównymi bohaterkami są bliźniaczki – Sabina i Sybilla. Dziewczyny są identyczne z wyglądu, ale zupełnie różne z charakteru. Sybilla jest otwarta, namiętna, rozmowna. Jej charakter tłamsi siostrę, która jest zamknięta w sobie, mówi jedynie w języku wymyślonym w dzieciństwie. Dziewczyny są ze sobą blisko, ale ta bliskość je niszczy.
Powieść skupia się na pokazaniu dwóch różnych kobiet. Młode dziewczyny mają odmienne charaktery, są ze sobą związane i mają na siebie ogromny wpływ. To nie jest dobre, bo jedna czuje się dowartościowana, druga natomiast stłamszona. Jednak łączy je tajemnica – w dzieciństwie przeżyły coś, co sprawiło, że zmieniły się na zawsze. Czytelnik obserwuje ich życie – widzimy, że dziewczyny umawiają się z mężczyznami, co robią w domu, jak się traktują, lepiej poznajemy ich charaktery. Powoli ujawnia się też tajemnica sióstr, która podkręca atmosferę powieści.
Jednak temat tajemnicy i życie sióstr to niejedyne, co otrzymujemy w powieści. Są też wątki poboczne na przykład dotyczące miłości. Są oczywiście związane z bohaterkami, jednak pokazano też drugą stronę medalu, czyli to, co czują i robią mężczyźni, z którymi spotykają się siostry. To dobrze, bo dzięki temu postacie nie są płaskie, dostają własne charaktery i motywacje.
Mocną stroną powieści jest umieszczenie akcji w początkach XX wieku. Autorka nieźle poradziła sobie z oddaniem czasów, w których dzieje się akcja. Nie udziwnia, stara się pokazać realia, ale nie komplikuje sprawy. To dobrze, bo nie czujemy zagubienia w rzeczywistości, którą stworzyła pisarka.
Drugim plusem jest atmosfera. Nieco niepokojąca, oplatająca czytelnika mackami, trzymająca w napięciu do ostatnich stron. Nie ma co prawda nagłych zwrotów akcji, ale są sceny, które zaskakują. Autorka potrafi zainteresować, dobrze radzi sobie z kreacją bohaterów i tworzeniem spójnej, ciekawej historii. Pojawiają się elementy paranormalne, trudne do wyjaśnienia, tajemnicze. To dodatkowo wpływa na atmosferę. Powieść rozpoczyna się niczym obyczaj, a potem wplatane są w nią wątki z pogranicza fantastyczne. Są zjawy, dziwne wizje, które niepokoją czytelnika.
Trzeba przyznać, że powieść jest oryginalna. Nie spotkałam się z podobną historią nigdy wcześniej. Od pierwszych stron wciągnęłam się w lekturę, a w połowie zostałam zaskoczona i już do końca nie mogłam się oderwać. Przyznaję, że nie spodziewałam się tak klimatycznej książki. Autorka świetnie radzi sobie z prowadzeniem fabuły, nie nudzi, nie wydłuża na siłę scen. To naprawdę ciekawa książka, którą polecam, jeśli lubicie poczuć dreszczyk emocji spowodowany niecodziennymi sytuacjami.