I zadrżała noc

202770

Książka

W koszyku

oceń

I zadrżała noc / Nadia Terranova ; przełożyła z włoskiego Alina Pawłowska-Zampino. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2024. - 223 strony : portret ; 22 cm.

Autor

Terranova Nadia (1978- ) Autor Pawłowska-Zampino Alina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i córki Przyjaźń Trudne sytuacje życiowe Trzęsienie ziemi Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasami życie jest nieprzewidywalne jak talia tarota. Odwrócenie niewłaściwej karty może mieć skutki trudne do wyobrażenia. Najpotężniejsze i najbardziej dramatyczne trzęsienie ziemi, jakie kiedykolwiek miało miejsce w Europie, 28 grudnia 1908 roku niszczy Mesynę i Reggio Calabria. Tragedia odbiera wszystko, ale z czasem nieoczekiwanie daje coś w zamian. W tym szansę na życie zbliżone do wymarzonej idei miłości. „Jest coś silniejszego niż ból i jest to przyzwyczajenie”. Wie o tym jedenastoletni Nicola, który każdą noc spędza w piwnicy przywiązany do katafalku i marzy o ucieczce od opresyjnej matki. Wie także Barbara, którą ojciec zmusza do poślubienia niekochanego mężczyzny. Ich pragnienie wolności zostaje zaspokojone, ale cena jest wysoka. Ziemia się trzęsie, ich światy dosłownie się walą. Gdy tracą wszystko, ogarnia ich tęsknota za starym więzieniem. Błąkają się bezradnie wśród ruin, dopóki los ich nie połączy. Na kilka chwil, ale tak gwałtownych, że pozostaną w nich na zawsze...

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Trema la notte, 2022

Uwaga dotycząca finansowania

Współfinansowanie tłumaczenia: Centro per il Libro e la Lettura (Ministero della Cultura ; Włochy)