SOWA OPAC : - Biblia, to iest księgi Starego y Nowego Testamentu : według Łacińskiego przekładu starego, w kośćiele powszechnym przyiętego, na Polski ięzyk z nowu z pilnośćią przełożne : z dokładaniem textu Żydowskiego y Greckiego, y z wykładem Katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony Wiary świętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących : komentarz

202865

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biblia, to iest księgi Starego y Nowego Testamentu : według Łacińskiego przekładu starego, w kośćiele powszechnym przyiętego, na Polski ięzyk z nowu z pilnośćią przełożne : z dokładaniem textu Żydowskiego y Greckiego, y z wykładem Katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony Wiary świętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących : komentarz / przez Iakuba Wuyka z Wągrowca ; redakcja Irena Kwilecka i Hans Rothe. - Paderborn : Ferdinand Schöningh, 2010. - 204 stron ; 35 cm.

(Biblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln ; Bd. V 1,2)

Autor

Kwilecka Irena (1925- ) Redakcja Rothe Hans (1928- ) Redakcja Bieńkowska Danuta (1952- ). Ksiądz Jakub Wujek jako tłumacz Pisma Świętego Sobczykowa Joanna. Komentarz biblijny ks. Jakuba Wujka Walczak Bogdan (1942- ). Frazeologia bibliojna w języku polskim

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Wujek, Jakub (1541-1597) Biblia Przekłady polskie Biblistyka

Gatunek

Komentarz

Dziedzina i ujęcie

Historia

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Podr.BG 2 (1 egz.)

Strefa uwag:

Dod. s. tyt.: Bibel, das ist Bücher des Alten und des Neuen Testamentes nach der alten lateinischen Übersetzung, die in der katholischen Kirche angenommen ist, aufs Neue mit Fleiß in die polnische Sprache übersetzt [...] : Kommentar

Biblia Jakuba Wujka : komentarz

Biblia Wujka : komentarz

Biblia w przekładzie ks. Jakuba Wujka : komentarz

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera m.in.: Ksiądz Jakub Wujek jako tłumacz Pisma Świętego : charakterystyka stylistycznojęzykowa przekładów / Danuta Bieńkowska. Komentarz biblijny ks. Jakuba Wujka : Philologia ancilla theologiae / Joanna Sobczykowa. Frazeologia bibliojna w języku polskim / Bogdan Walczak.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy polski, niemiecki.